La Revista UMBRALES es una publicación semestral del Postgrado en Ciencias del Desarrollo de la UMSA (Universidad Mayor de San Andrés). Tiene hasta la fecha, 20 números publicados y  muy pronto saldrá el número 21. Para conocer más de la Revista y del CIDES UMSA nos entrevistamos con la Dra. Cecilia Salazar, Directora de UMBRALES y la Dra. Claudia Benavente, encargada de Comunicaciones del CIDES UMSA.

La Revista salió en octubre del 93 en su Primer Número. Danilo Paz Ballivián, quien era en ese entonces Director del CIDES UMSA explicaba de la siguiente manera el objetivo de Umbrales en esa época: "Umbrales pretende estar ahí, en esa abertura, comunicación entre mundos diversos. Ser el pensamiento de esa diferencia. Si esto no se logra será mejor quemar la revista, sacrificarla a los dioses de nuestros deseos abandonados."

Cecilia nos comenta que en un principio la idea era sacarla trimestralmente, pero por las dificultades de financiamiento los tiempos duraban más de lo previsto, por lo que su publicación fue irregular, pero desde hace 4 a 5  años es semestral esta inscrita en la prestigiosa Red Scielo, además de ser una revista indexada, en redes académicas a nivel mundial, lo cual le da mucho prestigio y además permite que la gente que escribe los articulos tenga de por si reconocimiento.

Portada de la Revista UMBRALES 1

¿Cómo se define el tema de cada número de la Revista?

Cada área del CIDES (Económica, Política, Social y Desarrollo Rural) promueve una revista por semestre y en ocasiones se hace, una definición colectiva por un tema común, como políticas publicas, la primera de este ciclo fue de la Asamblea Constituyente (Número 14), otra de Universidades (Numero 15) en función de las temáticas que proponen los lectores, entonces ya sea por área o ya sea colectivamente en función del contexto se define el tema de cada número.

¿A quiénes se dirige la revista? ¿Por dónde se distribuye y cuántas personas conforman el equipo de trabajo?

El público principal está constituido por profesionales, académicos  y estudiantes, se lo distribuye a través de librerías en la ciudad de La Paz y en internet, el costo de las revistas es de 30 a 35 Bs, se imprimen entre 750 y 1.000 ejemplares, dependiendo del impacto del tema.

La forma de escoger los artículos es la siguiente: la directora de la revista los recepciona, se hace una reunión de comité Editorial, se distribuye los artículos por afinidad, según proporción para que lo revisen, a veces se devuelven los artículos y si existiría algún problema que surja, el autor o la autora los revisa y corrige. Una vez que todo esté listo la Editorial Plural se encarga de mejorar la presentacion y publicarla.

Las personas que escriben los artículos son profesionales, docentes del CIDES y ocasionalmente estudiantes que sobretodo participan de las reseñas bibliograficas, la convocatoria llega también a otras universidades y al mundo académico de Bolivia. 

Pueden encontrar artículos de la revista en formato PDF en: Revista Umbrales